وكلوا وشربوا حتى يتبين لكم الخيط الأبيض من الخيط الأسود من الفجر

 وكلوا وشربوا حتى يتبين لكم الخيط الأبيض من الخيط الأسود من الفجر

Dan makan dan minumlah hingga terang bagimu benang putih dari benang hitam yaitu Pajar.

Makan dan minumlah pada waktu memasuki malam sehingga jelas bagi kamu benang putih dan benang hitam yaitu Pajar Sodik. Dinamakan subuh Sodik dengan sebutan Pajar karena subuh Sodik memancarkan cahaya. Kemudian sempurnakanlah puasa sampai malam ( masuknya malam hingga terbenam matahari).

Ayat ini diturunkan dalam  pertingkah Somah bin Malik bin Adi. Sesungguhnya Somah seorang pekerja, sedangkan dia sedang  melaksanakan puasa. Ketika sore hari Somah pulang dari kerjanya dan berkumpul dengan keluarganya. Dan dia bertanya kepada istrinya "apakah kamu (istri) hari ini ada makanan, lalu istrinya menjawab tidak ada makanan, lalu istri Somah bergegas membuat makan untuk berbuka. Karena kecapean ,Somah pun tertidur sore itu. Lalu istrinya membangunkan  Somah untuk berbuka puasa. Lalu Somah tidak mau berbuka karena takut terhadap Allah sampai datang subuh kembali, Somah tidak berbuka , lalu berpuasa kembali, dan ia pun pergi untuk bekerja. Pada pertengahan siang Somah tidak berhenti bekerja bahkan sampai malam. Lalu dia pulang dan tertidur kembali. Ketika terbangun dari tidur, Somah mendatang Nabi SAW dan Dia menceritakan kejadian yang dia alami. Maka Allah turunkan ayat di atas.

ولا تباشروهن وانتم عاكفون فى المساجد تلك حدود الله فلا تقربوها كذلك يبين الله آياته للناس لعلهم يتقون

Janganlah kamu pergauli istrimu sedangkan kamu sedang beriktikaf di Masjid, yang demikian itu adalah maksiat kepada Allah. Demikian tadi Allah telah menjelaskan ayat kepada manusia. Agar mereka bertaqwa.

Janganlah kamu menggauli istrimu baik pada malam hari maupun siang hari sedangkan kamu sedang beriktikaf dalam Masjid dengan niat beriktikaf karena ingin mendekatkan diri kepada Allah, maka janganlah kamu dekati maksiat itu . Dan tinggalkanlah menggauli istrimu ketika sedang iktikaf baik siang hari maupun malam hari hingga kamu selesai iktikaf.

Allah telah menjelaskan perintah dan larangannya kepada manusia. Artinya sebagaimana Allah telah menjelaskan perintahnya kepada kamu dan juga larangannya. Begitu juga Allah telah menjelaskan semua dalil atas agamanya agar kamu menjadi orang orang yang bertaqwa. 

Allah menurunkan ayat ini kepada sekelompok dari sahabat Nabi SAW yaitu Ali  bin Abi Thalib dan Imar bin Yasir dan yang lainnya, mereka itu sedang beriktikaf di Masjid lalu mereka pulang mendatangi istri mereka ketika ada hasrat, lalu mereka menggauli istri mereka, setelah itu mereka madi junub kemudian kembali lagi ke Masjid melanjutkan iktikaf, lalu Allah melarang mereka dengan menurunkan ayat di atas.