Sabtu, 30 Mei 2026

إن هذا لهو القصص الحق وما من إله إلا الله وأن الله لهو العزيز الحكيم. فإن تولوا فإن الله عليم بالمفسدين

 إن هذا لهو القصص الحق وما من إله إلا الله وأن الله لهو العزيز الحكيم. 

فإن تولوا فإن الله عليم بالمفسدين

Sesungguhnya ini adalah kisah yang benar dan tidak ada Tuhan kecuali Allah dan sesungguhnya Allah Dialah yang maha perkasa lagi maha bijaksana. 

Ali Imran ayat 62.

Kemudian jika mereka berpaling (dari kebenaran) maka sesungguhnya Allah Maha mengetahui kepada orang yang berbuat kerusakan. 

Ali Imran ayat 63.

إن هذا لهو القصص الحق وما من إله إلا الله وإن الله لهو العزيز الحكيم

 Sesungguhnya ini yang kami (Allah) sebutkan berbagai macam dalil yang menunjukan atas sesungguhnya Isa itu bukan Tuhan, bukan anak Tuhan, dan bukan sekutu Allah, dan juga Allah sebutkan dalil, dimana nabi Muhammad mengajak kaum Nasrani untuk Muhaballah ( berdoa kepada Allah untuk menyatakan Isa bukan anak Tuhan sehingga Allah melaknat, akan tetapi mereka menolak), itu semua adalah sebuah cerita yang hak/benar bukan untuk mendustakan orang Nasrani bahwa tidak ada Tuhan kecuali Allah, Allah tidak bersekutu, Allah tidak beranak, dan Allah tidak beristri. 

Sesungguhnya Allah Maha perkasa di atas orang yang berkuasa, mereka tidak bisa mencegah Allah dengan segala kekuasaannya. 

Allah bijaksana bahkan Allah Maha Mengetahui semua yang diketahui, dan Allah mengetahui kepada semua perkara secara berkelanjutan. 

Pada ayat di atas, Allah menyebutkan kalimat العزيز الحكيم adalah sebagai isyarat untuk menjawab kepada kaum Nasrani yang mengatakan Isa kuasa menghidupkan orang yang sudah mati dan Isa kuasa menghabarkan perkara yang gaib. 

فإن تولوا فإن الله عليم بالمفسدين

Jika mereka berpaling untuk menerima yang hak (kebenaran) dan mereka berpaling dari yang kami (Allah) sipati bahwa sesungguhnya Allah Maha Esa/tunggal dan bahwa sesungguhnya Allah Maha mengetahui, Maha Kuasa atas semua yang berkuasa dan Allah dengan yang tersimpul meliputi berbagai pengetahuan yang mereka miliki bahwa Isa bukan Tuhan. Begitu pula Allah mengetahui ucapan kaum  Yahudi bahwa mereka membunuh Isa yang pada dasarnya Isa Allah angkat ke langit. 

Ketahuilah bahwa sesungguhnya penolakan mereka akan dalil dalil dan berpalingnya mereka bukan  karena keras kepala, maka putuskanlah wahai Muhammad untuk berbicara kepada mereka, berpalinglah berurusan kepada mereka, kembalilah kepada Allah karena sesungguhnya Allah mengetahui perbuatan orang-orang yang berbuat kerusakan yang muncul dari hati mereka untuk berbuat kerusakan

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

إن هذا لهو القصص الحق وما من إله إلا الله وأن الله لهو العزيز الحكيم. فإن تولوا فإن الله عليم بالمفسدين

 إن هذا لهو القصص الحق وما من إله إلا الله وأن الله لهو العزيز الحكيم.  فإن تولوا فإن الله عليم بالمفسدين Sesungguhnya ini adalah kisah yang...