قد نرى تقلب وجهك فى السماء

 قد نرى تقلب وجهك فى السماء

Sungguh kami (sering) melihat mukamu (Muhammad) menengadah ke langit.

Adapun kalimat قد faidahnya لتكثير (sering).

Sering kami (Allah) melihat penglihatan engkau (Muhammad) selalu mengarah ke langit, karena menunggu Wahyu, itu menunjukan Nabi SAW sangat mengharapkan kepada Tuhannya untuk mengalihkan Nabi SAW agar arah kiblat kearah yang semula (Ka'bah). Karena sesungguhnya Ka'bah itu adalah kiblatnya nabi Ibrahim AS sebagai bapaknya Nabi SAW dalam mengajak orang Arab untuk beriman. Dan juga karena Ka'bah sebagai salah satu kebanggaan orang Arab, berbeda dengan orang Yahudi.

Adalah Nabi SAW selalu menunggu turunnya Malaikat Jibril dengan membawa Wahyu untuk mengalihkan kiblat dari Baitul Maqdis kearah Ka'bah (yang semula).

فلنولينك قبلة ترضاها

Maka sungguh kami akan memalingkan kamu ke kiblat yang kamu sukainya.

Maka sungguh kami akan memalingkan lagi solat ke kiblat yang engkau cintainya, karena tujuan engkau sangatlah baik ,yang tujuan itu tersimpan di dalam hati engkau.

فول وجهك شطر المسجد الحرام

Palingkanlah muka engkau ke arah Masjidil Haram.

Palingkanlah seluruh badan engkau kearah Ka'bah. Maksudnya hadapkan lah mata engkau dengan hati yang ikhlas di dalam solat walaupun engka jauh dari Ka'bah.

Yang dimaksud dengan kalimat المسجد الحرام adalah Ka'bah sebagaimana pendapat kebanyakan para riwayat.

Berpendapat para ulama Muakhirin yang dimaksud dengan  المسجد الحرام adalah semua Masjidil Haram. Dan juga pendapat ulama Muakhirin  yang dimaksud dengan المسجد الحرام adalah Tanah Haram keseluruhan.

Diriwayatkan dari Ibnu Abbas sesungguhnya Abbas berkata Albait/ Ka'bah adalah kiblat bagi ahli Masjid. Masjid adalah kiblat bagi ahli Haram. Haram adalah kiblatnya bagi para ahli Masyrik/arah Timur dan ahli Magrib / arah Barat ,ini juga pendapat Imam Malik.

وحيث ما كنتم قولوا وجوهكم شطده

Dimana saja kamu berada maka hadapkan lah wajah kamu kearahnya.

Dan dimana saja kamu berada wahai umat Muhammad baik keadaan di Darat dan di Laut, baik orang arah Barat dan arah Timur hadapkanlah wajahmukearah Masjidil Haram dalam arti Ka'bah.