مثلهم كمثل الذى استوقد نار

 مثلهم كمثل الذى استوقد نار

Perumpamaan mereka ( munafik ) adalah seperti orang yang menyalakan api. 

Sifat orang munafik dalam hal kemunafikan, mereka seperti orang yang menyalakan api dalam kegelapan agar dia mendapat kenyamanan pada dirinya, keluarganya dan hartanya. 

فلما أضاءت ماحوله

Maka ketika api menerangi sekelilingnya. 

Ketika api menerangi sekeliling tempat sekitar yang menyalahkan, maka orang itu bisa melihat, dan merasa aman dari apa yang dia takutkan. 

ذهب الله بنورهم

Allah hilangkan cahaya ( yang menyinari) mereka. 

Allah hilangkan cahaya yang dinyalakan, yang tersisa hanyalah orang yang menyakan dikegelapan dan merasa ketakutan.

وتركهم فى ظلمات لا يبصرون

Dan Allah biarkan mereka dalam kegelapan dan mereka tidak dapat melihat. 

Mereka (yang menyalakan api), Allah biarkan di tempat kegelapan, seperti berada di kegelapan malam. Dan Allah biarkan mereka berada pada kegelapan awan mendung pekat dan kegelapan pudarnya cahaya api. Mereka tidak bisa melihat apa ada dikitarmya. 

Begitu pula perumpamaan orang memunafikan keimanan pada diri mereka, kepada keturunannya, dan kepada hartanya dengan menjohirkan kalimat iman,  Ketika maut menjemput datang kepada mereka rasa ketakutan, dan ketakutan azab. Rasa takut itu menghantui di kubur dan setelah alam kubur. 

صم بكم عمي فهم لا يبصرون

Mereka tuli, bisu, buta, maka mereka tidak melihat. 

Mereka tuli dari yang kebenaran, mereka tidak mau mendengarkan yang hak. Mereka bisu dari membicakan kebenaran, tidak pernah berucap kebenaran yaitu berucap yang akurat dengan kejadian yang mereka dengar. Sesungguhnya mereka beriman hanya johirnya saja dan tidak mengamalksn syariatmya

Mereka buta dari jalan petunjuk, mereka tidak melihat petunjuk dan tidak mau melihat yang sifatnya bermanfaat. Mereka tidak mau kembali dari kekufuran dan kesesatan. 

أو كصيب من السماء فيه ظلمات ورعدوبوق

Atau mereka seperti ditimpah hujan lebat dari langit yang disertai gelap gulita, gemuruh dan kilat. 

Sifat orang munafik seperti orang yang ditimpah hujan yang lebat dari langit dan awan yang hitam pekat, ,mereka berada di tegalan, dan di tengah gelap malam, lalu mendengar suara gemuruh dari awan, yang berjalan tertiup angin, disertai suara petir dan kilat.

يجعلون أصابعهم فى اذانهم من الصواعق حذر الموت

Mereka menyumbat telinganya dengan anak jarinya karena (mendengar suara) petir, sebab takut akan mati. 

Mereka ( munafik) yang terkena hujan,dan suara petir yang menyambar ,menyumbat anak jarinya ke telinga mereka karena suara petir yang sangat keras bahkan disertai kilat,disebabkan takut akan kematian akibat petir. 

Jadi perumpamaan ayat diatas ketika Alquran turun ditasyabuhkan/ diumpamakan hujan turun, dimana hujan menghidupkan  apa yang ada di bumi. 

Adapun penyebutan gelap gulita adalah perumpamaan orang munafik yang tidak mau menerima petunjuk / hidayah.

Adapun Allah menyebutkan ancaman atas orang munafik ditasyabuhkan/diumpamakan dengan kilat karena terkujut dan kagetnya orang munafik. 

Menyebutka pula Allah ( hujah yang jelas ),dengan petir sebagai perumpamaan, orang munafik menutupi telinga denga jari karena takutnya mereka mendengarkan  bacaan Alquran karena takut  codrong beriman kepada Alquran. Yang pada dasarnya orang mengimani Alquran akan mati begitu pula yang tidak mengimani Alquran pun akan mati.

والله محيط بالكافرين

Dan Allah meliputi orang yang kafir. 

Allah meliputi orang kafir dengan ilmunya dan kekuasaannya. Maka tidak ada yang luput dari Allah Taala. Karena orang yang meliputi tidak akan luput dari yang diliputi.

يكاد البرق يخطف ابصرهم كلما أضاء لهم مسوافيه

Hampir-hampir kilat itu menyambar penglihatan mereka, setiap kali kilat itu menyinari mereka, mereka berjalan dibawah kilat itu. 

واذا اظلم عليهم قاموا

Bila gelap menimpah mereka, mereka berhenti berjalan.

Ini ayat sebagai perumpamaan betapa kagetnya hati orang 

munafik. Mereka kaget bagaikan petir menyambar penglihatan mereka. 

Orang munafik membenarkan Alquran  ketika Alquran mengabarkan sesuatu yang menguntungkan mereka, seperti tentang harta ghanimah, berita harta dan jiwanya terlindungi, berita diatas diibaratkan,mereka berjalan ketika kilat menerangi mereka. 

Orang munafik benci dengan Alquran,ketika Alquran membawa berita yang memberatkan mereka seperti perintah shalat puasa,zakat,maka Allah ibaratkan mereka  berhenti berjalan ketika berada dalam kegelapan, tidak ada cahaya kilat. 

ولو شاء الله لذهب بسمعهم وابصارهم

Jika Allah menghendaki, niscaya dia melenyapkan pendengaran dan penglihatan mereka. 

Jika Allah menghendaki pasti Allah hilangkan pendengaran mereka dengan menyambarkan petir, dan menghilangkan penglihatan mereka dengan sambaran kilat. 

Begitu pula jika bisa saja Allah menghendaki menghilangkan dari pendengaran mereka tentang isi Alquran dan ancamannya. Dan menghilangkan penjelasan Alquran. 

ان الله على كل شيء قدير

Sesungguhnya Allah berkuasa atas segala sesuatu. 

Allah kuasa menghilangkan pendengaran dan penglihatan mereka ( munafik)