إذ قالت الملائكة يا مريم إن الله يبشرك بكلمة منه اسمه المسيح عيسى بن مريم وجيها فى الدنياوالأخرة ومن المقربين

 إذ قالت الملائكة يا مريم إن الله يبشرك بكلمة منه اسمه المسيح عيسى بن مريم وجيها فى الدنياوالأخرة ومن المقربين

(Ingatlah) ketika malaikat berkata " Hai Maryam, sesungguhnya Allah mengembirakan kamu (dengan kelahiran seorang putra yang diciptakan) dengan kalimat ( yang datang ) dari-Nya, namanya al Masih Isa putra Maryam, seorang terkemuka di dunia dan di akhirat dan termasuk orang-orang yang didekatkan (kepada Allah). 

Ali Imran ayat 43.

Ingat ketika malaikat Jibril berkata " Wahai Maryam sesungguhnya Allah akan memberikan kabar gembira kepada kamu dengan kelahiran seorang putra sebagai makhluk dengan kalimat dari Allah artinya melahirkan seorang putra dengan tanpa perantara sebab kebiasaan adat (bapak). 

Maka sesungguhnya Isa tidak seperti tiap-tiap makhluk lainnya dan sesungguhnya keberadaan Isa dengan kalimat كن. Dengan kalimat كن maka kereradaan Isa tanpa perantaraan seorang bapak. Nama putranya adalah al Masih Isa bin Maryam. Dinamakan al Masih karena Isa itu selalu berkelelana di dua negara dan juga Isa dalam menyembuhkan penyakit dari orang-orang yang sakit tidaklah diusap dengan tangan. 

Sesungguhnya Allah menasabkan (keturunan) Isa kepada ibunya (المسح عيسى بن مريم ) karena Maryam menjelaskan kepada Isa bahwa sesungguhnya Isa itu keberadaannya tanpa bapak maka dengan demikian menjadi sebab bertambahnya kefadilahan Isa dan tingginya derajat Isa yaitu mulia di dunia dengan pangkat kenabiannya bisa menghidupkan orang yang sudah mati dengan izin Allah, menyembuhkan orang yang buta dan menyembuhkan penyakit lepra dengan sebab do'anya. 

Dan Isa mulia di akhirat dengan menjadikan Isa mensyafaati umatNya dan diterima syafaatnya untuk umatnya karena Isa memiliki derajat yang tinggi di sisi Allah. Dan umat nabi Isa dekat kepada Allah di surga Aden. Sifat-sifat Isa yang disebutkan di atas menjadi peringatan bahwa sesungguhnya Isa diangkat ke langit bersama malaikat